「言葉こそ人生」読むだけ元気お届け人の"今ここを生きる心"の裏側

「心の豊かさ、今ここを生きる」の管理人が個人的にお伝えしたいマインドセットやアイテムを紹介するブログです!

Chicago(シカゴ)- “Hard to Say I'm Sorry”(素直になれなくて)


素直になれなくて  [日本語訳付き]  シカゴ

シカゴが1982年に発表し、全米シングルチャートで2週間1位を記録した、彼らの代表曲のひとつ。

 

それまでのシカゴとは、雰囲気が変わって、ピアノやシンセサイザーが使われて来た時期の曲ですね。

 

甘い歌詞とメロディーラインは、名曲に呼ぶにふさわしい。

 

Hard to Say I'm Sorry」を「素直になれなくて」という邦題にするあたり、イケてます!

 

英語のテストであれば、不正解でしょうけど・・・・。

 

Hard To Say I'm Sorry (Remastered Version)
Rhino/Warner Bros. (2015-07-10)
売り上げランキング: 36,571
この曲も懐かしいですね。→

↓応援クリックして頂けると励みになります。ありがとうございます。↓

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

はてなIDがなくても拍手して頂けます!コメントもOKです。↓

web拍手 by FC2